英超收官戰(zhàn)，曼聯(lián)將客場(chǎng)對(duì)陣布萊頓，曼聯(lián)主帥卡里克賽前新聞發(fā)布會(huì)暫時(shí)保密部分的內(nèi)容在禁言期過(guò)后現(xiàn)已公開(kāi)。

邁克爾，自打你回到這家俱樂(lè)部以來(lái)，你對(duì)科比-梅努贊賞有加。展望今年夏天，顯然卡塞米羅即將離隊(duì)。在今年夏天的轉(zhuǎn)會(huì)窗口期間，為梅努尋找一個(gè)合適的搭檔有多重要？

這其中需要一種平衡。作為一家俱樂(lè)部需要一種平衡，因?yàn)椴徽摵螘r(shí)引進(jìn)一名新球員，你并不一定僅僅是為了讓他和某一名特定的隊(duì)員搭檔，我認(rèn)為這關(guān)乎于適應(yīng)整個(gè)陣容、全隊(duì)陣容的平衡。必須能夠應(yīng)對(duì)在這里為了不同的賽事踢這么多場(chǎng)比賽。所以，我不一定……我在這里談?wù)摰孟喈?dāng)寬泛，這適用于任何球員。你不僅僅是帶他們來(lái)和某一個(gè)球員搭檔，但確實(shí)存在著一種動(dòng)態(tài)關(guān)系，需要去擁有一種平衡。

關(guān)于科比的過(guò)人之處在于他能把這么多事情都做好，我認(rèn)為他已經(jīng)證明了這一點(diǎn)，并且在我見(jiàn)證他進(jìn)步的這四五個(gè)月里，他已經(jīng)成長(zhǎng)了這么多，而那完全是他自己，我可不敢居功，這全是他自己做到的。但我認(rèn)為他已經(jīng)展現(xiàn)出了他可以做到這么多事情，所以，當(dāng)一名球員自己能夠去適應(yīng)的時(shí)候，帶新球員來(lái)和科比這樣的隊(duì)員搭檔就會(huì)變得稍微容易一些，而且我認(rèn)為隨著時(shí)間的推移，他在這里已經(jīng)適應(yīng)了為我們扮演截然不同的角色。

所以，邁克爾，在維爾貝克效力于曼聯(lián)的整個(gè)期間，你都和他一起踢球。感覺(jué)在布萊頓，他可能踢出了他最好的足球。我是說(shuō)，你對(duì)他在布萊頓表現(xiàn)得這么好感到驚訝嗎？你有多為他感到高興？

我真心地為他感到高興。他攻破我們球門(mén)的次數(shù)太多了。從他很年輕的時(shí)候我就認(rèn)識(shí)他，他是一位極好的……我依然叫他我的小伙子，他現(xiàn)在已經(jīng)是個(gè)老將了，但是，他到了這個(gè)年紀(jì)這一事實(shí)讓我也覺(jué)得自己變老了。但是，我想對(duì)他充滿(mǎn)了巨大的敬意。在這里從青訓(xùn)營(yíng)一路走過(guò)來(lái)真的很了不起，并且產(chǎn)生過(guò)巨大的影響，而且能夠繼續(xù)走下去并擁有他所擁有的職業(yè)生涯，并且在這個(gè)年紀(jì)依然踢得這么好，這恰恰展現(xiàn)出了他的心態(tài)、他的心理素質(zhì)、他的態(tài)度，所有的這些東西，去支撐著你能夠踢到35歲。所以他配得上因此獲得巨大的贊譽(yù)，而且我真的很由衷地高興看到他做得這么好。

你好，邁克爾。你在今年一月份的最近一次假期顯然遭遇了打擾。只是想知道你今年夏天是否能夠避開(kāi)這些去度個(gè)假，如果是這樣的話，鑒于俱樂(lè)部需要去完成的交易，手機(jī)必須處于永久開(kāi)機(jī)狀態(tài)現(xiàn)在是不是已經(jīng)成了一種生活常態(tài)了？

目前是孩子們的考試成了絆腳石。老實(shí)說(shuō)，A levels考試(≈高考 )和GCSEs考試(≈中考)現(xiàn)在正阻止我預(yù)訂任何行程。

你好，邁克爾。現(xiàn)在有一個(gè)關(guān)于轉(zhuǎn)會(huì)更廣泛的問(wèn)題，比如如果曼聯(lián)、如果俱樂(lè)部在轉(zhuǎn)會(huì)市場(chǎng)上沒(méi)有度過(guò)一個(gè)美好的夏天，那么過(guò)去六個(gè)月里所做的那些積極工作，是否存在被全部付諸東流的危險(xiǎn)？

我認(rèn)為對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)，下一個(gè)轉(zhuǎn)會(huì)窗口的奇妙之處就在于它總顯得是世界上最重大的一件事。所以，在對(duì)于每家俱樂(lè)部而言都有史以來(lái)最重要轉(zhuǎn)會(huì)窗口的這種氛圍里，老實(shí)說(shuō)，我認(rèn)為這恰恰就是它被營(yíng)造出來(lái)的本質(zhì)，并且我認(rèn)為，作為一家俱樂(lè)部，你想要保持向前邁進(jìn)。作為一家俱樂(lè)部，我們當(dāng)然想要保持向前邁進(jìn)。所以，我認(rèn)為在現(xiàn)階段，以及關(guān)于我們所處方向的動(dòng)態(tài)與平衡、關(guān)于我們最終在聯(lián)賽中所達(dá)到的位置和排名，大家都心知肚明，并且顯然還有工作要做。我知道這相當(dāng)顯而易見(jiàn)，有些特定的球員即將離隊(duì)，確實(shí)還有一些工作要做，但這一次并不比上一次更重要，或者……這是擺在我們面前的事情，作為一家俱樂(lè)部去努力充分利用好它。

邁克爾，除了在球場(chǎng)上失去卡塞米羅的個(gè)人能力以外。他在場(chǎng)下同樣帶來(lái)了許多領(lǐng)導(dǎo)力。我知道你同樣擁有哈里-馬奎爾和布魯諾作為領(lǐng)袖，但你是否看到了陣容中年輕球員在成熟度方面的某種發(fā)展，證明了他們可以成為這支陣容里的領(lǐng)袖？

我確確實(shí)實(shí)看到了某些……我肯定在不同方面看到了發(fā)展，許多的發(fā)展，其中一些你在球場(chǎng)上能看到，其中一些很顯而易見(jiàn)是在他們的場(chǎng)上表現(xiàn)方面或者其中有技術(shù)層面的部分。而球員們?cè)谀莻€(gè)方面正在提升。但是，我想我以前也說(shuō)過(guò)，有時(shí)候是在這里最好的那種感到舒適的狀態(tài)，并深知在這里踢球是一種怎樣的感受，擁有一定程度的成功，經(jīng)歷一定程度的一些挑戰(zhàn)，然后你挺過(guò)來(lái)了，并且你理解了去挺過(guò)它需要付出什么。我認(rèn)為這比任何事情都重要，然后你就可以成長(zhǎng)，并且你的性格和你的個(gè)性會(huì)甚至更多地展現(xiàn)出來(lái)。

我已經(jīng)從一些年輕球員身上看到了這一點(diǎn)。而實(shí)際上不僅僅是年輕球員，當(dāng)你在獲得好的結(jié)果和好的表現(xiàn)時(shí)，你可以看到每個(gè)人都有那么一點(diǎn)點(diǎn)更多的成長(zhǎng)。所以，我認(rèn)為領(lǐng)導(dǎo)力對(duì)每個(gè)人而言都是不一樣的。我認(rèn)為有一些領(lǐng)袖的例子，會(huì)表現(xiàn)得在語(yǔ)言上更有號(hào)召力一些，但是當(dāng)你在朝著正確的方向前進(jìn)時(shí)，你絕對(duì)可以看到每一位球員的成長(zhǎng)。這是毫無(wú)疑問(wèn)的。是的，它會(huì)這樣的。

你好，邁克爾，我理解你為什么無(wú)法預(yù)訂假期，但你是否覺(jué)得這份工作比其他執(zhí)教工作要更具高壓？理解在米德?tīng)査贡r(shí)的經(jīng)歷。并且在經(jīng)歷了一段在這里相當(dāng)高壓的時(shí)期之后，你是否覺(jué)得你需要休息一下？

老實(shí)說(shuō)，我沒(méi)有這種感覺(jué)。沒(méi)有。我感覺(jué)很好。我認(rèn)為你會(huì)進(jìn)入到真正工作的節(jié)奏里，以不同的方式。我確定你們的工作時(shí)間和我的是不一樣的，你們中的一些人比其他人工作得更多。我確定你們是的，但是你會(huì)習(xí)慣它的。你會(huì)融入到它的節(jié)奏中去。我熱愛(ài)它。我熱愛(ài)它的每一分鐘。所以，我目前肯定不覺(jué)得我需要休息。

我理解這與曼聯(lián)無(wú)關(guān)，但本周有很多推測(cè)和傳聞，說(shuō)瓜迪奧拉將在周日的比賽后離開(kāi)曼城(注：已經(jīng)官宣)。如果情況確實(shí)如此，那么他的功績(jī)將會(huì)是什么，以及就他寫(xiě)下對(duì)英國(guó)足球的影響而言？并且如果這確實(shí)是他的最后一場(chǎng)比賽，他對(duì)英超聯(lián)賽而言將會(huì)是多么巨大的損失？

我不知道這是否肯定是他的最后一場(chǎng)比賽。所以，你知道的，很難在這個(gè)問(wèn)題上過(guò)多地去長(zhǎng)篇大論，因?yàn)檫@純粹出于對(duì)佩普、對(duì)他的家人以及曼城作為一家俱樂(lè)部的尊重。所以，在他的這段時(shí)間里，他真的對(duì)這片土地上乃至整個(gè)歐洲的足球都產(chǎn)生過(guò)巨大的影響，就他真正所取得的成就而言，這是最為矚目的。我認(rèn)為他實(shí)現(xiàn)它的方式，以及他所打造出來(lái)的那些球隊(duì)，不幸的是我曾站在其中的一些對(duì)立面上，并且也曾對(duì)陣他拿到過(guò)一些好的結(jié)果。所以，不論那是不是終點(diǎn)，它都將繼續(xù)向前發(fā)展。我目前不想?yún)⑴c到那個(gè)話題中去。