在幫助維拉奪得2025-26賽季歐聯(lián)杯冠軍之后，維拉隊(duì)長(zhǎng)麥金接受了TNT體育的采訪。

隊(duì)長(zhǎng)、歐洲冠軍約翰-麥金來(lái)了。恭喜你，約翰。你還把蘇格蘭的天氣也帶來(lái)了(下雨了)。向你致以巨大的祝賀。你現(xiàn)在正與1982年的那些英雄并肩而立。先告訴我們，你現(xiàn)在在想什么。

說(shuō)實(shí)話我簡(jiǎn)直不敢相信。我們作為一家俱樂(lè)部一路走來(lái)經(jīng)歷了太多，我們一直在這個(gè)軌道上前進(jìn)。這家俱樂(lè)部在七年前一度處在非常糟糕的境地。納塞夫和韋斯收購(gòu)了俱樂(lè)部，他們當(dāng)時(shí)的唯一任務(wù)就是把球隊(duì)帶回英超，然后嘗試讓它重新回到過(guò)去的競(jìng)爭(zhēng)水準(zhǔn)。今晚就是我們所有建設(shè)成果的匯聚。當(dāng)比賽還剩10分鐘、3-0領(lǐng)先時(shí)，我心里想著我們要成為歐洲冠軍了，那種自豪感我甚至無(wú)法形容。

說(shuō)到用方式贏球，前兩個(gè)進(jìn)球怎么樣？

我覺(jué)得我們開(kāi)局踢得不算好。但我們有一個(gè)很出色的定位球教練，奧斯汀-麥克菲，我們?cè)O(shè)計(jì)得像利物浦那種角球套路一樣，試圖迷惑對(duì)手，結(jié)果確實(shí)奏效了。我覺(jué)得這給了我們一個(gè)突破口，讓我們放松下來(lái)踢出自己的足球。幸運(yùn)的是之后我們做到了。我們之前在周末對(duì)利物浦也有類似的表現(xiàn)，但隊(duì)員們的封堵非常出色，而蒂勒曼斯也有很強(qiáng)的能力完成進(jìn)球。

感覺(jué)你們總是由不同的球員站出來(lái)，對(duì)吧？你本該是終結(jié)者，但這是一次很漂亮的終結(jié)。

不，那球差點(diǎn)飛出橫梁。

聽(tīng)著，這座歐洲獎(jiǎng)杯對(duì)你意味著什么？我在機(jī)場(chǎng)見(jiàn)過(guò)你的家人，一個(gè)大家庭。約翰，這對(duì)你和所有人意味著什么？

這意味著很多。顯然我從小長(zhǎng)大時(shí)還記得一些畫(huà)面，凱爾特人當(dāng)年在2003年塞維利亞踢歐戰(zhàn)決賽，那晚雖然對(duì)凱爾特人來(lái)說(shuō)不是好結(jié)果，但我記得那種震撼，我當(dāng)時(shí)覺(jué)得太特別了。我也很幸運(yùn)去現(xiàn)場(chǎng)看了2007年在漢普頓公園舉行的歐聯(lián)杯決賽。所以能在2026年作為阿斯頓維拉隊(duì)長(zhǎng)站在這里，真的太不可思議了。這是我職業(yè)生涯到目前為止最自豪的時(shí)刻和夜晚。我會(huì)盡量去享受這一切。我平時(shí)也喜歡偶爾慶祝一下，但今晚我會(huì)放松一點(diǎn)，好好沉浸其中。

對(duì)我來(lái)說(shuō)，31歲，這是我的第一場(chǎng)歐洲決賽。我曾看著身邊的朋友贏得獎(jiǎng)杯，比如羅伯遜、格拉利什。所以今晚輪到我了。也許不是他們拿到的那種最重量級(jí)獎(jiǎng)杯，但對(duì)我來(lái)說(shuō)意義極其重大，我會(huì)珍惜每一分鐘。

你在半決賽次回合之后說(shuō)過(guò)賽前有緊張情緒，能不能講講你今晚走出來(lái)、聽(tīng)到和感受到現(xiàn)場(chǎng)氛圍時(shí)的感覺(jué)？

不，我今晚其實(shí)不緊張。我在半決賽那場(chǎng)比賽才緊張。今晚我完全不緊張，我對(duì)我們的能力充滿信心。過(guò)去六七年我們建立了很多東西，這支球隊(duì)配得上這一切。不只是球員，球迷也配得上。當(dāng)我們還在英冠的時(shí)候，每個(gè)周末球場(chǎng)都是爆滿。如果我們?cè)俳祷赜⒐?，也?huì)一樣。我們是一家大俱樂(lè)部，理應(yīng)取得成功，大家今晚都盡情享受吧。

今晚你還得到了王室的認(rèn)可。威廉王子也在觀看，并發(fā)社媒祝賀你們。他的支持對(duì)你意味著什么？他說(shuō)向所有球員、教練組以及所有與俱樂(lè)部相關(guān)的人表示熱烈祝賀，距離上一次歐戰(zhàn)獎(jiǎng)杯已經(jīng)過(guò)去44年。他特別提到了受傷的布巴卡爾-卡馬拉，他是球隊(duì)非常重要的一員，為成功奠定了基礎(chǔ)。這一點(diǎn)很暖心。

他是一個(gè)很有格調(diào)的人。比賽前他就在更衣室里，他是鐵桿維拉球迷，所以當(dāng)然不會(huì)錯(cuò)過(guò)這一刻。有這樣的支持當(dāng)然很好，就像普通人一樣，但很棒的是他支持我們。希望這種支持還能繼續(xù)。今晚他也可以和我們一起喝幾杯，也許最后還把信用卡掏出來(lái)。

約翰，我得讓你走了，但最后一個(gè)問(wèn)題，如果在維拉公園外給你立雕像，你希望是什么姿勢(shì)？

完全不知道。我還有幾年職業(yè)生涯，我希望下賽季能爭(zhēng)取更多歐冠成績(jī)。上賽季我們?cè)跉W冠已經(jīng)有過(guò)很不錯(cuò)的征程，在這位主教練的帶領(lǐng)下，一切皆有可能。繼續(xù)進(jìn)步非常重要。我很高興能成為其中重要的一部分。今晚要把臉上的笑容壓下去都很難。